Dichiarazione di valore in loco: ваш ключ к итальянскому образованию и карьере. Мечтаете ли вы продолжить образование в престижном итальянском университете или стремитесь построить карьеру в солнечной Италии? В любом случае, вам не обойтись без важного документа – Dichiarazione di valore in loco (ДДВ). Этот документ, выдаваемый Генеральным консульством Италии в Москве, подтверждает эквивалентность вашего российского образования итальянским стандартам.

Что такое Дикиарационе ди валоре (ДДВ) и зачем он нужен?

Dichiarazione di valore in loco – это официальное заявление Генерального консульства Италии, подтверждающее соответствие вашего российского документа об образовании (аттестата или диплома) итальянской системе образования. Это необходимо, поскольку продолжительность обучения в России и Италии различается, и итальянские учебные заведения и работодатели должны понимать уровень вашей квалификации.

ДДВ необходим для:

Поступления в итальянские университеты: без него ваш аттестат или диплом не будут действительны.
Трудоустройства в Италии: многие работодатели требуют ДДВ для оценки уровня образования.
Профессионального признания: ДДВ может потребоваться для подтверждения вашей квалификации в определенных профессиях.

Как оформить Dichiarazione di valore in loco?

Процесс оформления ДДВ включает несколько этапов:

1. Подготовка документов:

Оригинал и копия российского документа об образовании (аттестата или диплома) с приложением.
Нотариально заверенный перевод документа об образовании на итальянский язык. Перевод должен быть выполнен аккредитованным переводчиком, список которых можно найти на сайте Генерального консульства Италии.
Квитанция об оплате консульского сбора.

2. Легализация документов:

Проставление апостиля на оригинал документа об образовании и его нотариально заверенную копию. Апостиль — это международная стандартизированная форма легализации документов, подтверждающая подлинность подписи и печати на документе.

3. Подача документов в Генеральное консульство Италии:

Запись на подачу документов на сайте Генерального консульства Италии.
Личное посещение Генерального консульства Италии в Москве в назначенное время.
Предоставление всех необходимых документов и оплата консульского сбора.

Читайте: Замена водительского удостоверения (водительских прав, ВУ) с иностранного на российское

4. Получение Дикиарационе ди валоре (ДДВ):

Срок оформления ДДВ составляет несколько рабочих дней.
Получение готового документа в Генеральном консульстве Италии.

Упрощенная процедура для поступающих в университеты

Если у вас уже есть письмо о зачислении (pre-iscrizione) из итальянского университета, полученное через портал Universitaly, вы можете подать документы на ДДВ без предварительной записи непосредственно в визовый центр Италии.

Профессиональная помощь в оформлении Dichiarazione di valore

Оформление Dichiarazione di valore – процесс, требующий внимания к деталям и знания всех нюансов. Чтобы избежать ошибок и получить ДДВ в кратчайшие сроки, вы можете обратиться за помощью к специалистам.

Наши услуги:

Проставление апостиля на документы об образовании.
Перевод документов об образовании на итальянский язык аккредитованными переводчиками.
Консультации по вопросам оформления ДДВ.
Подача документов в Генеральное консульство Италии.
Получение готового ДДВ.
Доставка документов в Италию курьерской службой.

Свяжитесь с нами, и мы поможем вам сделать важный шаг к вашей итальянской мечте!